|
陳倉攻めの後、私たちは白帝城で孫呉を討ちました。
後は曹魏を五丈原で討つのみ。
孔明様の天下三分の計、最後の一手です。
此度の戦、物資の補給が明暗を分けましょう。
私もそのために尽力してきました。
何とか乗りきることができればよいのですが……。
この五丈原で、我が武のすべてを尽くします。
龍の妻としての誇り、どうかご覧ください。
そして、孔明様…共に天へと昇りましょう! |
|
<諸葛亮>
ついに、曹魏を討つ日がやってきました。
決戦の舞台となるのは、扶風郡の五丈原です。
亡き劉備殿の悲願はここに達成されるのです。
敵は私たちの決戦の意気を悟り、総力をもって防備を固めています。
補給線と物資を維持、活用して敵陣を崩さなければなりませんね。
長き戦いの中で、多くの功臣たちが世を去りました。
月英、どうかあなたは、生きてこの乱世を越えてください。
共に次代を……。 |
|
<諸葛亮> 曹魏との決戦に勝利することができました。 司馬懿は、己の知に負けてしまったようなものです。 哀れな最期でした……。
三顧の礼より数十年、天下三分を経て、私の思い描いた天下に至りました。 これからの天下は、民が描くものとなりましょう……。 |