183年 南中の戦い
 黄巾党シナリオ
【蛮勇に光届かず】
張角: 異境であれ蛮族であれ、黄天の光は広く注がれよう
来たれ。太平の教えにて導いてしんぜようぞ
孟獲: うるせえ! 見下した上にごちゃごちゃと!
えせ仙人め! おめぇなんざ、くそっくらえだ!

【黄天の奇跡】
張角: ああ、このような過酷の地に住まうとは痛ましい!
我が奇跡で汝らの苦しみを取り払おうぞ!
南蛮兵: おお…オラたちが耐えるしかなかった毒が…
痛くない! 痛くないぞ! こっ…黄巾、万歳ーーーっ!

【孟獲死亡】
孟獲: ちっきしょう…このワシが…

 南蛮軍シナリオ
【妖を砕く】(孟獲の場合)
南蛮兵: はっ…!? オ、オラたちはいったい何を…
孟獲: 怯えることはねぇ。おめぇらは何も悪くねえんだ
この野郎! ワシの身内を操りやがって! 絶対許さねえぞ!

【妖を砕く】(祝融の場合)
南蛮兵: はっ…!? オ、オラたちはいったい何を…
祝融: 全く、うちの人といい兵たちといい、手のかかる男ばかりさね
しけた炎だの術だのと…。アタシの炎で灰にしてやるよ!

【妖しの業】
張角: 太平の教えを解せぬとは……。汝はそれでも王か!
我が奇跡の兵たちよ、彼の者に天の力を示すのだ!
孟獲: うぉっ!? なんだお前ぇら! ちきしょう! 卑怯だぞ!

【張角死亡】
張角: おおっ…我が魂、天へと昇らん…

真・三國無双4 台詞之書