191年 水関の戦い
 連合軍シナリオ
【進軍再開】
孫堅: よし、これで兵糧は確保できた
皆、背後は気にするな。前だけを見よ! 敵陣を裂け!

【小喬、頑張る】
小喬: 周瑜さま、あたし、頑張ったんだよ
ひょうろう? 孫堅様に届くようにしちゃった
周瑜: 何? 小喬がか…? よくやった
だが、私の居ないところで無理はするなよ
小喬: うん、周瑜さま

【嘱望される士】
孫堅: 見事な戦ぶりだな。周瑜よ
周瑜: 殿! 若輩の私にはもったいないお言葉です
孫堅: はっは。いや、心から頼もしく思うぞ
息子たちとお前が開く未来、今から楽しみだ

【呂布登場】
連合軍兵士: う、うわあああ! りょ、呂布だああぁ!
兵士隊: ヒッ…
呂布: ふん…
つまらん! 俺を楽しませる奴はいないのか!

【呂布名乗り】
呂布: ふん、雑魚の分際で……この俺に敵うと思ったか

【華雄との決闘】
関羽: 貴殿の首、この関雲長が頂戴する!
華雄: おのれ! 無官の輩が大口を叩きおって!
関羽: 大口かどうか、我が青龍が自ずと語ろう……覚悟されよ!

【華雄死亡】
華雄: くっ、ここまでか…

 董卓軍シナリオ
【袁紹撤退】
袁紹: 退却ではない! 未来への進軍である!

【袁紹死亡】
袁紹: この名族の誇り…、地にまみれさせては…

真・三國無双4 台詞之書